Zo zingt de pijn - Aya Sabi Eline Jongsma makes his bed in a

makes his bed in a holly oak

de ruilverkaveling en vervening naar het oerrund en de uitvinding van de klok

en tussen hem en Nuto in is komen te staan

Sylvia Plath trekt de lezer meesterlijk mee in de toenemende waanzin van Esther Greenwood

als goede vriend en vertrouweling

Zo zingt de pijn - Aya Sabi Eline Jongsma makes his bed in aAls er talloze generaties aan traumatische herinneringen in ons vastzitten, dan zit er zeker ook een meervoud van generaties aan troost in ons lichaam. Kunnen we van trauma naar troost bewegen? En als dat kan: hoe doen we dat? In Zo zingt de pijn onderzoekt schrijver Aya Sabi of intergenerationeel trauma om te zetten is in intergenerationele troost. Een potische, helende zoektocht, uit het hoofd en in het lijf, naar een gevoel van veiligheid in het