Des échoppes ambulantes acheminées par des porteurs à pied rappellent l'animation des lieux lors de ces journées d’ouverture
dans une palette aux reflets de fin d’été
Trois femmes de cour participent à une chasse aux lucioles (hotaru-gari)
Chaque printemps
Le nom japonais de la série se trouve d’abord dans le texte poétique du VIIIe siècle Collection of Ten Thousand Leaves
Estampe Japonaise Kuchi-e de Shoso Mishima, Beauté et chat tokyo Des échoppes ambulantes acheminées parCette estampe japonaise de type kuchi e met en scne, avec une dlicatesse narrative rare, une femme vtue dun kimono noir tenant tendrement un chaton blanc sur son paule, tandis quun homme, larrire plan, est absorb dans sa lecture. Limage semble comme suspendue entre deux mondes : la figure fminine, centre dans un encadr droite, est traite avec raffinement et dtachement, presque comme un souvenir ou une rverie. Le chat, au ruban bleu autour du cou,